testato


testato
testatō, adv. (adj. verb. n. de testo) [st2]1 [-] le fait étant attesté, puisqu'il est prouvé. [st2]2 [-] devant témoins, en présence de témoins. [st2]3 [-] après avoir testé.    - testato quoniam, Plin. : puisqu'il est reconnu (que).
* * *
testatō, adv. (adj. verb. n. de testo) [st2]1 [-] le fait étant attesté, puisqu'il est prouvé. [st2]2 [-] devant témoins, en présence de témoins. [st2]3 [-] après avoir testé.    - testato quoniam, Plin. : puisqu'il est reconnu (que).
* * *
    Testato, pen. prod. Aduerbium: vt Testato conuenire debitorem. Vlpian. En presence de tesmoings.
\
    Testato aliquid denuntiare alicui. Vlpianus. En presence de gents.
\
    Testato decedere. Paul. Mourir apres avoir faict son testament.
\
    Cui opponitur Intestato decedere. Paul. Mourir sans tester, ou sans faire testament.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • testato — te·stà·to p.pass., agg. → 1testare, 2testare …   Dizionario italiano

  • departir — se Departir et s en aller de la maison, Abire domo. Se departir de quelqu un, Desistere ab aliquo. Se departir d aucun en le baisant, Dimitti osculo. Se departir d avec aucun, et aller demeurer ailleurs, Semigrare ab aliquo. Si tu te voulois… …   Thresor de la langue françoyse

  • QUARTA — I. QUARTA sive Quarrensis, Legio, Lib. Not. gemina: una in GErmania superiori, altera in Germania inferiori. Prior 22. inter legiones, altera 23. utraque sub Augusto. Locus praecisus ignoratur, quod sub aliis Imperatoribus mutarent nomen et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • URSUS — I. URSUS Consul an. Urb. cond. 1000. II. URSUS Pileatus, Sex. Ruf. locus Romae, apud Portam Esquelinam. Ubis aedes S. Bibianoe virgin. Hinc S. Bibtana dicitur. III. URSUS quasi orsus Isidoro, ut vidums; Barthio potius a viurgente et pettinaci… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • provato — agg. [part. pass. di provare ]. 1. [la cui sicurezza è stata dimostrata: un metodo p. ] ▶◀ affidabile, (scherz.) brevettato, indubbio, sicuro, sperimentato, testato, valido. ‖ attendibile. ◀▶ dubbio, incerto. 2. (estens.) [che ha molta debolezza… …   Enciclopedia Italiana

  • sperimentato — agg. [part. pass. di sperimentare ]. 1. [di persona, che ha esperienza in un certo ambito professionale: un medico s. ] ▶◀ esperto, ferrato, (non com.) perito, provetto. ↑ consumato. ‖ abile, capace, competente, preparato. ◀▶ (lett.) imperito,… …   Enciclopedia Italiana

  • captatio benevolentiae —    (loc.s.f.) «Tentativo di guadagnarsi la benevolenza», cercare di accattivarsi la favorevole disposizione e la benevolenza del giudice alla causa di parte rappresentata nel discorso. Locuzione altresì impegata nel linguaggio giuridico a… …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • klebonija — klebonijà sf. (2) 1. R282, M, K, J, DŽ klebono gyvenami namai: Kartas nuo karto, pasistiepdamas per tvorą, klebonijos linkui stebisi Žem. Užsimanė naujos klebonijos, testato sau nors ir akmens rūmus, kas jam kliudo V.Krėv. ^ Velnias gimsta… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • statyti — statyti, stãto (stãčia), stãtė tr. K, Rtr, Š, KŽ; SD353, H, R, MŽ, N, M, L 1. daryti, kad stačiai stovėtų, vertikaliai dėti, kelti, kad būtų stačias: Ans telepono stulpus stãtė Krš. Jei apynvarpčių tujau nestato, tad į jų vietą tu tarpu įbado …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • adjourner — aucun, Diem alicui dicere, Diem illi dare, vel dicere, Citare, Exhibere reum. Adjourner quelqu un pour venir se defendre et purger, Ad causam dicendam euocare. Fay moy adjourner, Lege agito, B. ex Terentio. Faire adjourner, Iudicium dictare,… …   Thresor de la langue françoyse

  • adjournement — Un adjournement, Libellus. Adjournement pour venir tesmoigner, Denuntiatio testimonij. Le dernier adjournement baillé à un defaillant, apres lequel n est plus r adjourné, ains procede le juge à cognoistre et prononcer de la matiere, Peremptorium… …   Thresor de la langue françoyse


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.